ამბების აგრეგატორი

A Place for Libraries in Upholding Cultural Rights through the Protection of Cultural Heritage

IFLA - სამ, 22/06/2021 - 12:40

At the request of the Human Rights Council, the United Nations High Commissioner for Human Rights convened a workshop with the goal of taking steps towards developing tools for the “dissemination of an approach to the protection, restoration and preservation of cultural heritage that promotes universal respect for cultural rights by all”.

This workshop was held virtually on 14-15 June, and featured a collaboration between Ms. Karima Bennoune, the Special Rapporteur in the Field of Cultural Rights and a spectrum of other stakeholders and civil society representatives.

Participants were encouraged to provide input on any issues which should be covered by such tools. IFLA attended to bolster recognition of libraries as defenders of cultural rights – including through their role in preserving and providing access to cultural heritage.

Cultural Rights

In 2009, the first Special Rapporteur in the Field of Cultural Rights established a definition for Cultural Rights as being those rights that protect:

  • human creativity in all its diversity and the conditions for it to be exercised, developed and made accessible
  • the free choice, expression and development of identities
  • the rights to participate in the cultural life of their choice
  • the right to interact and exchange culture
  • the rights to enjoy and have access to the arts, to knowledge, including scientific knowledge, and to cultural heritage
  • the rights to participate in the interpretation, elaboration and development of cultural heritage [source]

Protecting the conditions required for the enjoyment of cultural rights plays a vital role in upholding universal human rights at large. Cultural rights have a critical role in forming identity, peacebuilding, combatting extremism, and creating resilient societies.

Taking a Rights-Based Approach

The agenda of the workshop explored how to mainstream a rights-based approach to the protection, restoration and preservation of cultural heritage. In a rights-based approach to cultural heritage, culture is an active experience for people – one that is about using, accessing, creating, and interpreting it to better their lives.  

Mainstreaming a rights-based approach to cultural heritage can be done through highlighting how cultural heritage is a fundamental resource for the fulfillment of other rights, including that to education, expression, religion, and economic possibility. It should be promoted as a tool to prevent conflict and build peace.

A rights-based approach fits libraries particularly well. As champions of access to information and freedom of expression, libraries have long acted as conduits between people and knowledge, connecting their users to information they can benefit and learn from, use, transmit, and preserve for the future.

To note - the Special Rapporteur has identified a key issue to be explored by the future mandate-holder to be the importance of public space as a forum for the enjoyment of cultural rights. Libraries can certainly play a central role in this facet of cultural rights enjoyment.

Libraries as Cultural Rights Defenders

Cultural Rights Defenders are defined by the Special Rapporteur as “human rights defenders who pursue the elimination of violations of cultural rights and promote respect for and protection and fulfilment of these rights” [source].

Supporting these individuals and groups who uphold cultural rights around the world is vital for the enjoyment of cultural rights for all.

Supporting cultural rights defenders in times of crisis is even more challenging. The effects of the COVID-19 pandemic, armed conflict, and natural disasters were all identified as exacerbating the need for governments to support cultural rights defenders.

IFLA submitted the following written statement to highlight the role of libraries as cultural rights defenders, and call for the consideration of featuring a cross-sectoral approach in the tools that are developed as an outcome of this workshop:

IFLA’s Statement

Libraries have a vital role in ensuring the right to participate in cultural life for their communities – preserving and providing access to cultural heritage, enabling access to diverse expressions of culture, and championing the right of access to education, information, and expression.  

Threats to cultural rights are complex and require a cross-sectoral approach, where memory institutions like libraries and other cultural actors work together, but also in coordination with government and other sectors.  

We welcome input on ways that we can reach beyond our sector to highlight the necessity of respect for cultural rights both in upholding human rights and as an enabler of sustainable development.

As a federation of library associations, institutions, and individuals, we are interested to work at the international level to find new possibilities and knowledge-sharing opportunities that can better equip our network working at the national level to advocate for greater support for their work as cultural rights defenders.

What can you do now?
  • Collections-holding libraries are invited to explore how preservation of and access to your collections can impact on human rights, and cultural rights in particular. How does your work help your users participate in the cultural life of their choosing? Highlight this, and embrace your role as cultural rights defenders.
  • All libraries are invited to explore how their collections and programmes might help people connect to the cultural heritage sites, expressions, and traditions in their region and beyond in a dynamic way. How do your collections and programmes help bolster other human rights, such as the right to education, information, and economic possibility?
  • Connect to Blue Shield National Committees in your country to ensure the representation of libraries and documentary heritage collections in national-level cultural property protection effortsLet us know!

Let us know! What tools or support do you need to further your work as cultural rights defenders? Email: claire.mcguire@ifla.org 

Results of LSN Survey on Serving People with Special Needs During COVID-19 Published

IFLA - კვი, 20/06/2021 - 16:56

The results of a survey about serving people with special needs during COVID-19 has been published in the latest issue of International Leads, a publication of the International Relations Roundtable of the American Library Association.

“Serving People with Special Needs During COVID-19: Stories from Around the World” was co-authored by Nancy Bolt, Chair, IFLA Section: Library Service to People with Special Needs, and Aly Velji, Adult Services Manager, Toronto Public Library, Canada.

In the fall of 2020, LSN conducted a survey to get examples of how libraries were reaching out to marginalized populations to continue services to during the pandemic.  The committee received 49 responses. From the responses, the authors gleaned examples of various efforts libraries implemented to serve their varied populations.

These populations included: services to children with disabilities, services in prisons, people with dyslexia and visual disabilities, refugees and immigrants, people with visual and print disabilities, people experiencing homelessness, older adults.

Libraries responding included Vancouver Public Library, Canada; a New Zealand prison; Listening Point Library, Belgium; Greeley Public Library, Colorado, USA; and the Toronto Public Library, Canada.

Read the full article online.

IFLA Library and Research Services for Parliament Section organizes a panel for the World E-Parliament Conference 2021

IFLA - კვი, 20/06/2021 - 16:10

This year's World e-Parliament Conference 2021 organized by the Interparliamentary Union (IPU) covered five main themes:
 1. Towards the digital parliament
 2. Infrastructure
 3. Data in digital parliaments
4. Enabling digital parliamentarians
5. Artificial intelligence  

The IPU invited the IFLAPARL section to organize a panel on June 17 on the topic "Virtual parliamentary research services" under the conference subtheme "Tools and techniques for the digital parliamentarian."

IFLAPARL Information Coordinator, Ellie Valentine moderated the roundtable session discussion of colleagues from three parliamentary library and research services: 

  • Janice de Oliveira E Silva Silveira, Library Director, Brazilian Chamber of Deputies
  • Christine Ivory, Senior Director, Parliamentary Information, Education and Research Services, Library of Parliament, Parliament of Canada
  • Balazs Mellar, Senior Administrator, Policy Department for Structural and Cohesion Policies, European Parliament

This discussion covered recent innovations in library and research services in parliament related to meeting the changing needs of parliamentarians in the technology-rich environments in which they operate, as well as management issues regarding human and technology resources in library and information services. The panelists also addressed some of the technology solutions they employed in facing service challenges caused by the 2020-2021 global pandemic. 

The recording of the session is online here.

PAC Sri Lanka Publishes a New Report on Best Practices for the Conservation of Palm-Leaf Manuscripts

IFLA - პარ, 18/06/2021 - 15:05

The Preservation and Conservation (PAC) Centre hosted at the National Library of Sri Lanka specialises in preserving the country's unique documentary cultural heritage.

Featured among these materials are Palm Leaf Manuscripts – a method of recording knowledge dating back to ancient times. These manuscripts contain inscriptions on subjects ranging from Buddhism, to history, archaeology, traditional medicine, folktales, astrology, and more.

Palm leaf manuscripts are a vital aspect of the cultural heritage and memory of the country. Given their delicate nature and the tropical climate of Sri Lanka, proper storage and handling of palm leaf manuscripts is a critical aspect to their long-term preservation.

PAC Centre Director Udaya Cabral and R.M Nadeeka Rathnabahu, Senior Lecturer, Department of Library and Information Sciences, University of Kelaniya, Sri Lanka, have published this new Report detailing best practices for the conservation of Palm-Leaf Manuscripts.

Download the report here.

This report will be highly informative for any institutions around the world that include palm leaf manuscripts in their collections, or for conservators who are interested in methods to safeguard this unique form of documentary heritage.

Find out more about PAC Sri Lanka and access additional guides created by the PAC Centre here.

More questions or requests for information can be directed to the PAC Centre: Information and Contact

Metadata Webinar materials available: New Horizons: emerging metadata standards and practices in the 21st century

IFLA - ხუთ, 17/06/2021 - 06:34

The webinar materials page links to the slides from the lightning reports, the Q&A transcript, and to the full recording from the event held May 27, 2021.

This is the first recording made available through the Bibliography Section's new YouTube channel. The recording can also be accessed through the IFLA Professional Units Virtual Events playlist on the IFLA YouTube channel.

IFLA releases a statement on Controlled Digital Lending

IFLA - ოთხ, 16/06/2021 - 16:46

For many years, IFLA has monitored the emergence of issues around copyright and digital lending, in particular the ability of libraries to purchase and lend eBooks under reasonable licensing terms, as well as to give access to their collections remotely.

While digital tools have created new practical possibilities to support education, research and cultural participation, laws and markets have not always kept up.

Too often, even where they exist, the market fails to provide access to works in digital form on a consistently fair basis. In too many cases, libraries face the non-existence of digital works, or the refusal of publishers to allow libraries to buy their works.

Clearly, these challenges are not new, but the COVID19 pandemic has exposed them in a systematic way.

In response, Controlled Digital Lending has emerged in the last few years as a specific means of enabling libraries to fulfil their missions. It involves libraries lending digital copies of physical works in their collections, using technological safeguards to ensure that no more copies are loaned than the library itself owns. This prevents any unreasonable harm to markets.

As such, Controlled Digital Lending can represent an important tool for libraries. IFLA therefore supports this, underlining its ability to offer libraries the freedom to provide access to their collections, both during the pandemic and beyond.

To achieve this, IFLA argues that all countries should recognise the possibility for libraries to lend works, that laws should be adapted to the digital environment so that libraries can continue their mission to provide access to information and knowledge in the modern age, and that the combination of exceptions - for example to digitise and lend - should not be restricted unnecessarily.

These provisions, together, would allow libraries to realise the possibility that Controlled Digital Lending creates. 

IFLA supports Controlled Digital Lending in its ability

This statement was approved by the Governing Board in May 2021. IFLA is very grateful to the drafting team - Ben White and Christina de Castell - for their work in preparing the statement.

IFLA signs the WikiLibrary Manifesto

IFLA - სამ, 15/06/2021 - 16:53

IFLA has endorsed the WikiLibrary Manifesto, aimed at connecting libraries and Wikimedia projects such as Wikibase in order to promote the dissemination of knowledge in open formats, especially in linked open data networks.

Libraries and Wikimedia, two types of sister organizations, one aim: sharing information and knowledge

The heart of libraries' mission is to enable all citizens to access information and knowledge in order to be able to build informed opinions and perspectives in their life.

Every day, millions of librarians around the world choose books, advise users in their research through books or websites, reveal pluralities of perspectives, and support the development of individual opinions and the exercise of freedom of expression.

On its side, the Wikimedia Foundation is a non-profit organization which aims to share knowledge openly. They believe that each citizen has information and knowledge that they can share openly on Wikimedia projects, based on reliable and verifiable sources.

As such, on both sides, there is a strong desire to allow open access to information and knowledge via reliable sources while respecting the will of communities such as indigenous groups.

Beyond this, there is the will to share to ensure the sustainability and preservation of this knowledge, as well as to bring together different perspectives to ensure a more nuanced, better informed story of the world. The importance of open, interoperable tools that can facilitate the work of linked data libraries like Wikibase, is part of this.

The WikiLibrary Manifesto, open principles

Within this context, the WikiLibrary Manifesto aims to promote the development of principles and the establishment of strong digital policies which are open, and therefore reusable for libraries.

This initiative, born of discussions and collaborations between libraries and Wikimedia Germany, is also the opportunity to continue these discussions between our structures.

The manifesto supports the application of the principles of FAIR (free, open, accessible, re-usable) data and proposes other principles such as:

 

IFLA PressReader International Marketing Award Winners 2021

IFLA - ორშ, 14/06/2021 - 22:39

Sponsored by PressReader, the IFLA PressReader International Marketing Award is presented by the IFLA Section on Management and Marketing, Now in its 18th year, this award honours organizations that implement creative, results-oriented marketing projects or campaigns.

The top three winners are:

1. Monash University (Australia) and Penn State University (USA) libraries: The Monash and Penn State Great Rare Books Bake Off

sites.psu.edu/greatrarebooksbakeoff and monash.edu/library/rare-books-bake-off

2. The City Libraries of Jinan (China): Quancheng Study – “Delivery” Buddies Post

jnlib.net.cn

3. LGMA / Libraries Ireland (Ireland): Your Library – Take a Closer Look

librariesireland.ie

Monash University and Penn State University share 1st place for their Great Rare Books Bake Off, a friendly competition that engaged their communities by inviting participants to bake featured recipes from their collections and post to social media. The project provided an enjoyable, creative outlet during the pandemic. The 1st place winner receives 3000€ towards purchasing new technology.

 

The City Libraries of Jinan (China) is the 2nd place winner for Quancheng Study – “Delivery Buddies” Post. This program helps library service delivery workers by understanding patrons’ needs and offering reading resources in a multi-functional manner. The 2nd place winner receives 2000€ towards purchasing new technology.

LGMA / Libraries Ireland (Ireland) takes 3rd place for their campaign, Your Library – Take a Closer Look. This national campaign promoted Irish public libraries by encouraging everyone to “take a closer look” at the modern and innovative library services on offer. The 3rd place winner receives 1500€ towards purchasing new technology.

Submissions were received from all over the world, with entries from Australia, Belarus, Brazil, China, Colombia, Croatia, Egypt, Germany, Ghana, Ireland, Kazakhstan, Kenya, Nigeria, Poland, Russia, South Korea, Spain, Taiwan, Ukraine, the United States, Zambia, Zimbabwe, and Norway. Applications were selected based upon criteria that demonstrated innovative and original project marketing strategies. The top ten entries include the 1st, 2nd and 3rd place winners and seven unique projects.

The International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) is the leading international body representing the interests of library and information services and their users. It is the global voice of the library and information profession, with more than 1,300 members in 140 countries worldwide. The headquarters is based in The Hague, Netherlands.

“We hope that libraries around the world will learn from and be inspired by these award winners,” says Anya Feltreuter, chair of the IFLA Section on Management and Marketing. “With such diversity of projects and campaigns, we think most library organisations can find something useful regardless of their budget size or target audience.”

As the leading digital and print-on-demand newspaper and magazine platform, PressReader (about.pressreader.com/) helps IFLA to recognize and support creative, inspired, results-oriented marketing campaigns. In addition to sponsoring the 1st, 2nd and 3rd  place awards, PressReader is proud to provide the top 10 winners with an exclusive one-year VIP account with PressReader.

“In spite of the myriad challenges experienced over the last year, libraries worldwide showed remarkable resilience and adaptivity in the wake of sudden-lockdowns”, says James Fairbotham, Senior Area Manager, EMEA - Libraries, PressReader. “The exceptional measures libraries embraced ensured the continuation of services for their patrons. As with any challenge, however, comes great innovation and creativity, and this is certainly exemplified by this year’s award recipients. Congratulations to the winning libraries and all those that participated.”

Along with the top three winners, the next seven organizations and their marketing campaigns are recognized for their innovative and creative approaches to marketing (in alphabetical order):

Centralized Library System of Moscow District (Russia): “Big Bang” Exhibition Space

www.cbs-msk.ru

 

Ghana Book Development Council (Ghana): Learn to Read; Read to Learn

facebook.com/gbdc.moe

 

Morgantown Public Library (USA): A Wild and Weird Calendar Fundraiser: Raising Money for a Good Claws

mympls.org/CALENDAR/

 

Pikes Peak Library District (USA): All You Need Is Your Library

ppld.org/MyLibrary

 

Public Library Cultural Center (Colombia): Maker20 – Communication in the Library has no limits!

facebook.com/BiblioCentroCulturalC20

 

Shanghai Library (China): My Battle against Covid-19, Online Pop Up Reading Marathon

library.sh.cn

 

Wenzhou Library (China): The Comics of Wenzhou Library

wzlib.cn (official website not accessible in all countries; for more info, visit their Wikipedia page)

 

Media inquiries:

Jeremiah Walter, IFLA Management & Marketing Information Coordinator JWalter@ppld.org

Eva Wu, PressReader, evaw@pressreader.com

 

About PressReader

PressReader is on a mission to improve the way people discover stories that matter to them. With offices in Vancouver, Dublin and Manila, the company provides the largest all-you-can-read platform of newspapers and magazines where people can discover relevant and trusted content from anywhere in the world, and read global titles like The Guardian, The Independent, Los Angeles Times, and Le Figaro.

Using their phone, tablet or computer, readers can browse content online or download entire issues using the PressReader app. They can subscribe for unlimited access, or get the full experience sponsored by one of its brand partners, businesses that leverage the premium content platform to enhance their customers’ experience – household names like British Airways, Turkish Airlines, Cathay Pacific, Air Canada, Marriott, Fairmont Hotels, Seabourn Cruise Lines, Princeton University, and the New York Public Library.

Libraries, Minority Rights and the 2030 Agenda for Sustainable Development: IFLA contributes to an OHCHR call for inputs

IFLA - ხუთ, 10/06/2021 - 14:21

The key theme of the 2030 Sustainable Development Agenda is “Leaving No-one Behind”; the pandemic has highlighted the urgency of addressing disproportionate barriers and disparities that various minority groups are experiencing. An IFLA input to a United Nations Human Rights Council consultation examines the role of access to information in facilitating minority rights within the sustainable development context, and ways that libraries support it.

A recent call for inputs by the UN Human Rights Council centred on the persistent issues of discrimination, exclusion and marginalisation experienced by various national, linguistic, ethnic and religious minorities. From outsized negative impacts of nascent technology trends on specific groups to more severe health outcomes and disproportionate economic impacts from COVID-19 pandemic response measures, it is now as crucial as ever to accelerate efforts to address these disparities.

The consultation aims to look at these inequalities through the lens of sustainable social and economic development. Drawing on the library field’s experiences with leveraging access to information as a key driver of development, this submission discusses:

Inequalities in access to information experienced by ethnic religious, linguistic and national minorities:

  • Unequal access to ICT and connectivity
  • A lack of access to relevant content, particularly for linguistic minorities; and disparities in access amnd representation in media
  • Inequalities in access to information which enables use of key services, the realisation of fundamental rights, and overall wellbeing

Good practices from the library field which seek to address these disparities:

  • Tailored initiatives to meet the information needs of specific minority groups
  • Access to educational and cultural materials
  • Initiatives that facilitate access to learning opportunities, inclusion and empowerment.

You can access the submission on the publications page.

Libraries, Minority Rights and the 2030 Agenda for Sustainable Development: IFLA contributes to an OHCHR call for inputs

IFLA - ხუთ, 10/06/2021 - 01:12

The key theme of the 2030 Sustainable Development Agenda is “Leaving No-one Behind”; the pandemic has highlighted the urgency of addressing disproportionate barriers and disparities that various minority groups are experiencing. An IFLA input to a United Nations Human Rights Council consultation examines the role of access to information in facilitating minority rights within the sustainable development context, and ways that libraries support it.

A recent call for inputs by the UN Human Rights Council centred on the persistent issues of discrimination, exclusion and marginalisation experienced by various national, linguistic, ethnic and religious minorities. From outsized negative impacts of nascent technology trends on specific groups to more severe health outcomes and disproportionate economic impacts from COVID-19 pandemic response measures, it is now as crucial as ever to accelerate efforts to address these disparities.

The consultation aims to look at these inequalities through the lens of sustainable social and economic development. Drawing on the library field’s experiences with leveraging access to information as a key driver of development, this submission discusses:

Inequalities in access to information experienced by ethnic religious, linguistic and national minorities:

  • Unequal access to ICT and connectivity
  • A lack of access to relevant content, particularly for linguistic minorities; and disparities in access amnd representation in media
  • Inequalities in access to information which enables use of key services, the realisation of fundamental rights, and overall wellbeing

Good practices from the library field which seek to address these disparities:

  • Tailored initiatives to meet the information needs of specific minority groups
  • Access to educational and cultural materials
  • Initiatives that facilitate access to learning opportunities, inclusion and empowerment.

You can access the submission on the publications page.

“Using Retro Technologies in a Children’s Library”: Latest addition to the SC Best Practices YouTube channel

IFLA - ოთხ, 09/06/2021 - 20:18

In particular, we show filmstrips to children as part of our entertaining and learning activities Miracles of Fairytales. Meetings for children from age 4 to 8 last 50 minutes each and take place four times a month.

At the meetings children train their main soft skills: memory, attention, develop imagination and communication skills, independence and creative thinking.

This short video about the program at RSLYA is a good example for spreading an inspiring idea throughout the library field. Do you have an idea you want to share with your colleagues around the world? Here is your chance!

If you want to join the Best Practices Project of the IFLA Section Libraries for Children and Young Adults, please meet the following conditions:

  1. Make your own video for the project about one interesting program of your library aimed at children and/or young adults.
  2. The video must be about 3-5 minutes. But not longer than 5 minutes!
  3. The language for all videos is English. Don’t worry if English is not your first language – watch the other videos on our channel!
  4. The video must start with a logo screen. You can download it here.
  5. Please send a link to the video via this form.  

Library and Research Services for Parliaments Section Open Standing Committee Meeting June 25, 2021

IFLA - სამ, 08/06/2021 - 10:19

Library and Research Services for Parliaments Section will conduct a Standing Committee Open Meeting on June 25, 2021. The virtual meeting will be held  via Zoom:

June 26th, 2021, 08h00 Montréal (check what time this is for you) [PLEASE NOTE THIS DATE CHANGE!!]

Join Zoom meeting: https://zoom.us/j/93190506350

Implementation of the European directive on the digital single market: Member States go into extra time

IFLA - ორშ, 07/06/2021 - 18:50

In June 2019, the European Union’s Digital Single Market Directive entered into force. This Directive contains several articles dedicated to cultural institutions such as libraries, archives, museums and research and educational institutions.  7 June 2021 marks the deadline for the transposition (i.e. making the necessary changes in national law) of the Directive for the European Union’s Member States, although it is one that all but a small number will miss, taking the transposition process to extra time.

 

What does the Directive contain and why does it matter for libraries? 

 

The Directive on Copyright in the Digital Single Market (DCDSM) sets out a number of goals Member States should achieve, but leaves them some flexibility in how they get there. This means that the legal texts leave room for countries to organize themselves nationally while respecting the European Directive.

 

A number of the articles in DCDSM aim to address specific needs of cultural institutions such as libraries, archives, museums and educational and research institutions. They allow the creation of the legal procedure to identify what is legal, what is not, the procedures to remunerate the creators fairly.

 

  • Articles 3 and 4 - Text and Data Mining
  • Article 5 - Use of Works in Teaching Activities
  • Article 6 - Preservation of Cultural Heritage
  • Article 7 - Contract Override and Technological Protection Measures
  • Articles 8 - 11 - Out-of-Commerce Works
  • Article 14 - Works of Visual Art in the Public Domain
  • Article 15 - Press Publishers Right
  • Article 17 - Use of Protected content by online content-sharing service providers.

If you want to know more, discover our guidelines

 

Countries on the finish line and those playing overtime

 

Only 3 countries, The Netherlands, Germany and Hungary, have already transposed the full Directive before the deadline. The Netherlands was the most reactive team in this process, followed by Hungary. 

 

Germany mobilised towards the end of the time limit, while other countries started to transpose articles sporadically: France validated articles 15 and 17 of the Directive in record time, even ahead of the publication of Guidance by the European Commission giving recommendations on the latter article (EU’s recommendations).

 

Many countries have admitted that they are going into extra time on the transposition field, with more time needed for  the parliamentary process (Croatia, Estonia, Italy), studying final drafts laws (Finland, Slovenia, Romania, Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czechia, Lithuania, Denmark, Slovakia), or preparing pre-drafts (Greece, Latvia, Malta, Norway, Poland, Spain and Sweden), while some are not yet on the field (Portugal).

 

When will the game end?

 

It is not yet clear how much more time countries will need to complete transposition. In particular, some countries that have rushed to implement Article 17 may have to rethink their plans in the light of the Commission’s guidance.

 

IFLA will remain vigilant and assist its members in the remaining consultations.

 

Even in those countries which have already passed laws, there may well be more to do, for example in passing regulations to provide necessary details, as well as the practicalities of implementing the new rules. 

 

One piece of this puzzle has fallen into place today, at least, with the the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) launching its new portal for non-commercial works which you can find here.

 

LSN Brochure translated into Croatian

IFLA - ორშ, 07/06/2021 - 18:24

Library Services to People with Special Needs Section is pleased to announce the publication of the section’s brochure in Croatian.  It was translated under the direction of Maela Rakocevic Uvodic and joins 10 other translations of the brochure.  It can be found at:  IFLA — Library Services to People with Special Needs (LSN) Section Brochure

Thanks to all of the contributors who made these translations possible.

Looking Ahead: Outcomes of the 8th Session of the Conference of Parties to the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions

IFLA - ორშ, 07/06/2021 - 15:29

The Conference of Parties to the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions (2005 Convention) held their biannual meeting last week. IFLA attended as an observer, underlining the importance of showing culture's contribution to development, and promoting equitable access for all.

While the Parties themselves are national governments, the Convention recognises the fundamental role of civil society in protecting and promoting the diversity of cultural expressions. Parties are therefore committed to encourage the active participation of civil society in their work to implement the Convention. Part of this engagement is the biannual Civil Society Forum, the third edition of which was held on 31 May.

Civil Society Forum Outcomes

IFLA took a central role in this year’s Civil Society Forum, namely in the following thematic breakout sessions:

  • Culture and sustainable development – building on the work of IFLA and partners towards upholding culture as the fourth pillar of sustainable development.
  • Digital environment, rights, and trade – upholding the importance of meaningful access to information in both the creation of and access to cultural expressions.

The outcome of the Civil Society Forum was a list of recommendations representing the perspective of civil society, which were presented to the Conference of Parties on 2 June. Several of these recommendations to the Parties align closely with areas of IFLA’s work:

The Forum further recommended that all stakeholders acknowledge that cultural participation, a vibrant and inclusive cultural life in communities, and access to culture represent a precondition to achieve all Sustainable Development Goals.

 

Engaging Further

The Conference of Parties called for all Parties to take steps towards creating national plans to protect and promote cultural diversity in the digital environment. As stated in the Convention’s Operational Guidelines for Implementation in the Digital Environment, this includes such activities as:

  • encouraging the implementation of digital preservation measures and the development of infrastructure to ensure universal and continuous access to cultural content
  • ensuring access to cultural content by suppling the necessary digital equipment to public institutions such as schools, libraries and cultural centers
  • setting up programmes for digital literacy, public education and awareness on using the Internet and on mastering digital tools

Parties are further invited to highlight such efforts in their periodic reports, to which civil society actors are encouraged to contribute.

Libraries can play an important role in helping to bridge the digital divide, transfer digital skills, and enable meaningful access to help protect and promote cultural diversity in the digital environment.

What you can do: Email your national point-of-contact and ask to discuss how your library’s activities may be able to contribute to the next annual report. IFLA can help with this.

Do you have experience and stories that can help build a strong body of evidence on how libraries promote and protect diverse cultural expressions – both traditionally and in the digital environment?

Let us know!Share with: claire.mcguire@ifla.org

Find out more about the 2005 Convention here.

13th Conference of the Association of Parliamentary Librarians of Asia and the Pacific (APLAP) on 15-17 June 2021

IFLA - პარ, 04/06/2021 - 17:30

You are invited to attend the 13th Conference of the Association of Parliamentary Librarians of Asia and the Pacific (APLAP) on 15-17 June 2021 from 1:00 - 5:00 p.m (Philippine Standard Time/UTC+8) via Zoom.
 
The conference aims to assist in the development of parliamentary libraries and research services units in the region by providing a venue for participants to share their knowledge and experiences, and discuss new developments in support of the expansion of innovative practices and processes. This year's conference is open to parliamentary librarians who are non-APLAP members.

 This conference is free of charge and e-certificates will be provided. Kindly confirm your participation by 8 June 2021 at this link.

Library and Research Services for Parliaments Section launched new survey on operations during COVID-19

IFLA - პარ, 04/06/2021 - 17:18

Library and Research Services for Parliaments Section has launched a second survey on service operations during the COVID-19 global pandemic. The first survey was conducted in 2020 and the results were presented in December 2020. 

This second survey is open now and will remain open to 30 June 2021. Parliamentary libraries and research services are encouraged to participate.  Please see this link for more details.

IFLA's Professional Council 2021-2023 Announced

IFLA - პარ, 04/06/2021 - 15:43

The 2021-2023 IFLA Professional Council, responsible for guiding and supporting the work of IFLA's Professional Structure, has been elected by its Members and Officers.

Professional Division Committee Chairs (formerly Division Chairs) take on an expanded leadership role of direct support and coaching to ensure success and to increase the profile of the Professional Structure's committees and their work.

An exciting change in accordance with IFLA’s new governance structure, are the eight new Professional Division Committees.  The Chairs of these Professional Division Committees will bring together and lead Officers of 6-8 Professional Units, as they develop resources in response to the professional and practical needs of their library sectors.

Taking up their roles after our General Assembly in August, they will play a key role in delivering on the IFLA Strategy 2019-2024, in particular by strengthening the library field – and IFLA’s work – at the professional level.

I am happy to announce that the candidates below (in alphabetical order) have duly been elected, in accordance with IFLA’s rules:

Professional Council Chair

Adjoa Boateng (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)

Professional Division Committee Chairs
  • Dilara Begum (Bangladesh)
  • Camille Callison (Canada)
  • Man Yi Helen Chan (China)
  • Patrick Danowski (Austria)
  • Anoja Fernando (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
  • Te Paea Paringatai (New Zealand)
  • Jan Richards (Australia)
  • Leslie Weir (Canada)
 

See more: IFLA Elections 2021 results

Information on the allocation of the Division Committees to specific Chairs will be published at a later date.

Thank you to all Professional Division Officers and Division Chairs who nominated to serve in these positions, for your commitment to IFLA and continued service to the profession. My congratulations to those elected – we look forward to working alongside you in support of IFLA's goal of building a strong and united global library field.

Gerald Leitner
Secretary General
The Hague, The Netherlands
4 June 2021

IFLA AO Section + IFLA Strategy: libraries and the UN SDGs in the Asia and Oceania Region

IFLA - პარ, 04/06/2021 - 13:15

Inspired by the IFLA Strategy, the IFLA Asia and Oceania Section (IFLA AO Section) is bringing the profile of libraries in Asia and Oceania to a new level, with a dynamic focus on advocacy around the UN Sustainable Development Goals (UN SDGs).

Closely aligned to IFLA Key Initiative 1.1 “Show the power of libraries in achieving the Sustainable Development Goals", the IFLA AO Section organised a webinar on “Libraries and the SDGs” and a complete makeover of the IFLA Asia & Oceania Regional Newsletter, both of which were enthusiastically welcomed by the library community regionally and internationally.

 

IFLA Asia-Oceania Regional Webinar on Libraries & the SDGs

The Library and Information Association of New Zealand (LIANZA) hosted a mid-term virtual event for the Asia and Oceania Section's Standing Committee at the National Library of New Zealand.

The 2-hour event ‘Libraries and the SDGs’ saw great success with guest speakers from the USA, Singapore, India, Fiji and New Zealand, and registrants from a wide range of countries across the region. The webinar highlighted the 17 interlinked Global Goals which serve as our “collective blueprint to achieve a better and more sustainable future for all”.

It showcased grass-roots SDG stories from libraries regardless of their locality, size or resource level and provided practical examples of how libraries contribute to attaining the SDGs. Lively discussion ensued in the ‘question and answer’ session.

Felicity Benjes, a staff member of the National Library of New Zealand gave a personal perspective on the event:

I confess I didn’t know much about the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) other than that they existed, and that New Zealand was involved in contributing to them. I was expecting to hear how these were being achieved at a very high-level, perhaps describing international leadership and inter-government support programmes.

In reality, the stories told were grass-roots examples which brought to life the way libraries are contributing in very real ways to the SDGs through serving their communities. There was a project to save bats in Alaska, salary negotiation boot camps for women in New York, the recording of stories, voices, and traditional clothing of the Punjab community in Auckland.

Professor Ramesh Gaur told us of the Accessible Online Book Library in India which provides free access to over 1 million books for people with visual impairment. Those were just a few of the inspiring practical examples reported.

Read more information on the webinar here.

Read the brief report on the webinar here and here.

 

Watch the recorded event on the LIANZA YouTube channel.

  IFLA Asia & Oceania Regional Newsletter

Last week, the Section published its latest Asia & Oceania Regional Newsletter, which included a dozen tangible examples of how the UN SDGs are used in everyday library work. These, along with other regional news, can be found in a newsletter waiting to be discovered by the worldwide library community. Not to be missed!

It is wonderful work done by IFLA's Regional Office for Asia and Oceania.

Check the newsletter here.

Soh Lin Li, Regional Manager of the IFLA Regional Office for Asia and Oceania, and Tina Yang, Chair of the IFLA Regional Standing Committee of Asia and Oceania, co-highlighted their emphasis on SDG work:

We are excited to work on the UN SDGs in our region; both the Office and the wider Asia and Oceania region believe that we have a lot to showcase and offer to the world as examples.

Alongside this, we are heading towards a makeover of the Regional Section due to the newly formed Asia and Oceania Regional Division Committee. Moreover, we’ll be hosting an SDG-focused session at the upcoming virtual WLIC 2021, so do not miss an opportunity to stay connected with the work of our region, past-present-future.

What's coming next

As a basis for effective library advocacy, the AO Section Standing Committee is currently working on the production of a high-quality, high-impact tool in the form of a case-studies booklet to demonstrate to external audiences the contribution of libraries to development in all its dimensions. The aim is to provide at least one case study for each of the 17 SDGs. Members of the Section Standing Committee will contribute case studies from their country, detailing the activity and its impact.

In line with the IFLA WLIC 2021 theme "Let's work together for the future", the IFLA AO Section invites speakers to share the initiatives undertaken by libraries in Asia and Oceania to support the SDGs. The speakers will bring forth projects and activities carried out by libraries or in partnership with libraries, addressing community needs and making a significant impact on the life of their community at local, national, and regional levels. This will provide an insight to others from beyond the region to explore the various SDG-related projects and activities that are in place within Asia and Oceania.

 

Follow the IFLA Asia and Oceania Section online

 

Read more about the IFLA Strategy 2019-2024

How is your library or library association engaging with the IFLA Strategy? Let us know! Post on your social media, using the hashtag #IFLAStrategy and #WeAreIFLA or send an email to Despina Gerasimidou, IFLA’s Strategic Development Officer at despina.gerasimidou@ifla.org.

 

      

Registration now open for IFLA WLIC 2021

IFLA - ხუთ, 03/06/2021 - 19:03

We're live! The World Library and information Congress 2021 platform is now open.

Visit www.ifla-wlic2021.com

IFLA WLIC 2021 will be held across three days - Tuesday, 17 August to Thursday, 19 August, spanning three time zones. On the website, you'll find information about the theme and subthemes and of course, how to register and take advantage of the Early Bird rates. IFLA has lowered its fees to widen inclusivity and encourage the broadest possible attendance to its first virtual conference.

This year, IFLA is providing a World Library and Information Congress (WLIC) experience like never before. We invite you to take advantage of this exceptional opportunity. Be a part of this unique event to connect with colleagues and internationalise your professional perspective.

Our industry partners can read about opportunities to sponsor and exhibit at the conference. The sponsorship booklet is now available and offers an array of options to showcase products and services and embrace a global audience.

Sign up to our IFLA WLIC Newsletter to receive regular updates on sessions, speakers and more.

Kind regards,

Gerald Leitner
Secretary General
The Hague, Netherlands
3 June 2021

ინფოარხების ცნობების შეკრება