ამბების აგრეგატორი

Harvard Upgrades DASH DSpace Repository

DSpace news - ხუთ, 30/08/2018 - 16:01

From Atmire  The Harvard Library Office for Scholarly Communication worked together with Atmire on a major upgrade to Digital Access to Scholarship at Harvard (DASH).

Pioneering in the field of Open Access, Harvard originally launched the Digital Access to Scholarship at Harvard (DASH) repository on September 1st 2009. Over the years, Harvard added dozens of customizations, including workflow tools, DASH Stories, and MyDASH statistics, to meet the needs of its staff, authors, and readers.

Driven by its vision for a more useful open-access repository, the OSC team committed to upgrade DASH, and turned to Atmire to implement the major new iteration of DASH.

We’re very happy with the upgrade to DASH. For nine years we’d been using an early version of DSpace, heavily customized for our needs. It gave us exactly what we wanted and worked beautifully. But the constant tweaking took its toll. The upgrade embraces all our major customizations, reduces our maintenance load, makes it easier for new developers to join the project, and adds features we couldn’t easily have added on our own. Atmire knows the DSpace universe, and it was a pleasure to work with them on the new code and the migration of our content.

Peter Suber, director of the Harvard Office for Scholarly Communication

The post Harvard Upgrades DASH DSpace Repository appeared first on Duraspace.org.

Inform, Reform, Transform: IFLA Closes Successful WLIC 2018

IFLA - ხუთ, 30/08/2018 - 10:15

IFLA WLIC 2018 in 4 Minutes from IFLA on Vimeo.

After a packed week of learning, reflection, discussion and inspiration, IFLA’s World Library and Information Congress 2018 closed on a high note. 

Looking back on a conference that brought together more than 3500 delegates from over 110 countries, and that saw over 250 open sessions, 120 poster sessions, 600 speakers and many exciting announcements, IFLA President Glòria Pérez-Salmerón thanked the National Committee for their outstanding work in organising such a successful event.

She underlined, 

"I am convinced that we are the beginning of a movement… We are building a better world. Not only with nice words, but through concrete steps to build a stronger, more inclusive IFLA. A trusted voice, a strong voice, a reference point for us all’. 

Launch of IFLA Global Vision Ideas Store – a manifestation of the new IFLA

IFLA’s Global Vision discussion has provided the opportunity for an incredible, inclusive global conversation with librarians and library friends around the world. At WLIC 2018, IFLA both launched the full report of the first phase of the vision, and took this work to the next level with the launch of the Ideas Store.

The Global Vision Report provides a detailed, transparent report of the findings of the first phase of this initiative. This work provides the energy for change, both of IFLA, and the library field worldwide.

Unveiling the 756-page publication, IFLA Secretary General Gerald Leitner proudly declared: “No other organisation in the field of culture, education and science in the world has been able to launch such an inclusive and democratic process worldwide.

The IFLA Global Vision report is the manifestation of new idea of IFLA and of the power and potential of a united library field.”
​IFLA Secretary General Gerald Leitner

The Ideas Store offers every librarian and library supporter around the world a chance to build together a vision for the future of libraries. Participants at the congress gave an enthusiastic welcome, with contributions pouring in both on paper and online.

With the Ideas Store website available in seven languages, now is the time to share your ideas and join the conversation. The website will be open for submission until 30 September 2018.

Explaining how the Ideas provided will inspire IFLA’s Strategic Framework for 2019 – 2024, IFLA Secretary-General Gerald Leitner underlined that the Ideas Store will also represent a great resource for the global library community.

He concluded: “But we are just at the beginning. For the realisation of all the great opportunities which the Global Vision Report identifies, we need all of you. Your ideas and your actions.”

A More Inclusive WLIC, a More Inclusive IFLA

In line with the commitment to become a more inclusive and accessible organisation, IFLA once again live streamed highlights of the WLIC to a worldwide audience, without charge. Over more than 17 hours, nine sessions were streamed live, and are available on demand. Including, for the first time, four key sessions organised by IFLA’s Professional Units.

The results were breath-taking! More than 100.000 people around the world, in over 70 countries in all continents followed the live-stream through IFLA’s WLIC website, YouTube and Facebook.

IFLA Secretary General, Gerald Leitner said: “Live streaming is just one of many efforts IFLA has undertaken in recent years to intensify worldwide engagement with its members and the global library field, developing a more inclusive way of working that reaches all regions and sectors“.

Encouraging Engagement: IFLA Reduces Fees for Individual Affiliates

The General Assembly is a crucial moment in the Congress programme. After IFLA Secretary General Gerald Leitner presented his Annual Report of 2017, highlighting the year’s achievements and the promise of the future, Glòria Pérez-Salmerón shared her experience of her first year as IFLA President.

Libraries do not need to be the victims of change. They can drive the change.”
IFLA President Glòria Pérez-Salmerón

A highlight was the decision by the General Assembly, following discussion, to cut fees for individual affiliates to IFLA. From 2019 onwards, all categories of individual affiliate will benefit from reductions, making it easier for more people across the global library field to strengthen IFLA and its goals. IFLA will share more details shortly.

Saying Farewell and Looking Forward

The closing session of WLIC is a chance to offer thanks to those who have contributed to a stronger library field. The National Committees that organise Congresses play a vital role. The Malaysian National Committee delivered an excellent event, and received warm thanks from IFLA’s President, Secretary General and all present. The outstanding work and contributions of individuals and Professional Units were then recognised through IFLA’s Honours and Awards.

One of the most highly anticipated news at every WLIC is always the announcement where future Congresses will take place. In 2020, IFLA will be going to Auckland, New Zealand Aotearoa. Prime Minister Jacintha Ardern, through a video message, looked forward to welcoming IFLA to its first WLIC in the South Pacific. We can’t wait!

Register for IFLA WLIC 2019!

Meanwhile, preparations for next year’s WLIC, to be held in Athens, Greece, are well underway. You can already find out more and register, with the website now live. The event, focused on the theme ‘Libraries: Dialogue for Change’ will provide a new opportunity to learn, share and build a stronger global library field powering literate, informed and participatory societies

Join us, and help us change the world!

!تعالوا إلى الجلسة الختامية

IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 22:32

تُعيد الجمعية العمومية الاجتماع بأعضاء الإفلا في الجلسة الختامية يوم الأربعاء 29 أغسطس من الساعة الرابعة والربع وحتى السادسة (جرينيتش +8) في القاعة الكبرى، وسيتم بث الجلسة كاملةً مُباشرةً على قناة الإفلا على اليوتيوب.

يُعد كل مكتبي مُناصرًا للمكتبات:

تبدأ الجلسة بكلمة رئيسة الإفلا جلوريا بيريز سالميرون التي ستُلهم وتُحمس الجميع بكل تأكيد، فلتستمع إلى أين أخذتها مُحركات التغيير خلال العام الماضي (إلى سبعة عشر دولة)، وعن الإنجازات الرائعة التي حققتها بالنيابة عن جميع أعضاء الإفلا وعن مُجتمع المكتبات المُتحد على مستوى العالم.

يلي ذلك الجوائز والتكريمات والجوائز المهنية (أفضل مُلصق، أفضل وحدة ذات تأثير، تُهد هذه الجوائز إنجازًا كبيرًا لأصحابها والإفلا فخورة بهم وهم يتطورون على مستوى مُجتمع المكتبات العالمي، وسيتم نشر قائمة بالحائزين على الجوائز في خبر مُنفصل في نهاية الجلسة.

يتم بعد ذلك الإعلان عن أكثر شيء ينتظره المُشاركين: الإعلان الرسمي عن مكان انعقاد المؤتمر لعام 2020.

ثم نظرة إعلامية على هذا الأسبوع الصاخب في كوالا لمبور وشكر اللجنة الوطنية، ودعوة لحضور مؤتمر العام القادم للمكتبات والمعلومات المُقرر انعقاده في أثينا، اليونان، وشعار المؤتمر القادم "المكتبات: حوار من أجل التغيير" يدعو مُجتمع علوم المكتبات والمعلومات إلى مُناقشة، وإعادة تحليل، وإعادة تفسير دور المكتبات في الترويج للتغيير.

جدول الأعمال (استكمالاً للجمعية العمومية المُنعقدة يوم الثلاثاء):
  1. الجلسة الختامية:
  • كلمة رئيسة الإفلا جلوريا بيريز سالميرون.
  • تقديم الجوائز؟
  • إعلان مكان مؤتمر عام 2020.
  • تقديم الشكر للعاملين على مؤتمر 2018.
  • الدعوة لمؤتمر 2019، أثينا، اليونان.
  • الختام.

للمزيد من المعلومات حول سير أعمال الجمعية العمومية برجاء الرجوع، للوائح الإفلا.

Ускорение доступа: ИФЛА выпускает Заявление о грамотности в области авторского права

IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 22:24

Чтобы рассказать о концепции грамотности в области авторского права, ее значении для различных аспектов библиотечной деятельности, а также выработать рекомендации для основных заинтересованных групп, ИФЛА опубликовала заявление об образовании и грамотности в области авторского права.

Грамотность в области авторского права можно определить как необходимый уровень знаний об авторском праве, позволяющий принимать обоснованные решения о том, как использовать материалы, защищенные авторским правом. Грамотность предполагает также понимание структуры, функционирования и сущности системы авторского права, поскольку законы, методы работы и ожидания пользователей меняются и развиваются. Образование в области авторского права - это процесс становления и актуализации необходимого уровня знаний об авторском праве.

Многим библиотекарям приходится во время работы регулярно обращаться к закону об авторском праве. Во всех библиотеках, от публичных до специализированных и научных, поднимаются вопросы, связанные с выдачей, обязательным экземпляром, доступностью, сохранностью и многими другими вещами. Кроме того, библиотекарям всё чаще приходится разъяснять вопросы авторского права пользователям библиотек, преподавателям вузов и многим другим, кто нуждается в консультативной помощи.

Необходимо повышать грамотность в области авторского права среди библиотекарей, чтобы они могли выполнять собственные функции и обязанности, а также максимально эффективно поддерживать своих коллег и пользователей.

Осведомлен – значит вооружен

В то же время, защита интересов библиотек играет ключевую роль в обеспечении того, чтобы законы были сформулированы надлежащим образом. Более глубокое понимание закона может дать библиотекарям больше уверенности при необходимости отстаивания изменений.

Однако, если у библиотекарей на пути будут стоять плохие или устаревшие законы, одних лишь усилий по обучению в области авторского права будет недостаточно, чтобы выполнять свою общественную миссию. 

Заявление ИФЛА о грамотности и образоваии в области авторского права рассказывает о концепции грамотности в области авторского права и об ее значении для различных аспектов библиотечной деятельности. Чтобы обеспечить руководство и поддержать собственную деятельность членов ИФЛА в области адвокации, в Заявлении приведены рекомендации  для правительств (в том числе межправительственных организаций), библиотек, библиотечных ассоциаций и преподавателей библиотечных дисциплин.

Скачайте полный текст заявления [PDF] и используйте его в своей деятельности, чтобы как можно скорее обеспечить максимально быстрый доступ к информации! Следите за работой ИФЛА в области авторского права в Twitter и Facebook, а также в IFLA Policy and Advocacy Blog.

!وداعًا كوالا لمبور..مرحبًا أثينا

IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 22:17

مؤتمر قامت فيه اللجنة الوطنية الماليزية بعمل فعالية مُبهجة، وقدم المؤتمر مرة أخرى لمُجتمع المكتبات العالمي، جلسات ذات مستوى عالمي وفرص للتواصل.

اواصل أكثر من 3500 مُشارك من أكثر من 110 دولة وقدموا ما لديهم وتعلموا أمور مُعاصرة في مجال المكتبات، لقد شارك الآلاف إلى الجانب المُشاركين الموجودين عبر البث المُباشر للجلسات على يوتيوب، فتستطيع الرجوع إليها على قناة اليوتيوب.

سجل في مؤتمر الإفلا العالمي للمكتبات والمعلومات لعام 2019:

إن موقع المؤتمر العالمي الخامس والثمانين للمكتبات والمعلومات مُتاح الآن وقد بدأ العد التنازلي لوصول أكبر مؤتمر للمكتبات والمعلومات إلى العاصمة اليونانية أثينا في الفترة بين 24 و30 أغسطس 2019. خبار المؤتمر بالطبع،

قد يبدو ذلك بعيدًا ولكن الوقت يمر بسرعة البرق كما تعلمون؛ لذا يجب أن نبقى على تواصل للتأكد من معرفة كل جديد، وذلك مثلاً من خلال نشرة المؤتمر الإخبارية الشهرية المليئة بقصص من المكتبات اليونانية وإعلانات اللجنة الوطنية وتفاصيل المُسابقات وكل إنها أفضل وسيلة لمعرفة كل شيء عن المؤتمر، سجل الآن.

كل التواريخ الأساسية التي تحتاجون إليها، مثل: تخفيض التسجيل المُبكر أدناه:

للتسجيل برجاء زيارة موقع التسجيل الإلكتروني، واتمتع باستكشاف موقع المؤتمر العالمي للمكتبات والمعلومات 2019، إلى اللقاء في أثينا!

بدء التسجيل الإلكتروني

24 أغسطس 2018

بدء حجز الإقامة

1 أكتوبر 2018

انتهاء التسجيل الإلكتروني

15 مايو 2019، 24:00 توقيت أوروبا المركزي

انتهاء التسجيل العادي

20 أغسطس 2019 18:00 توقيت أوروبا المركزي

التسجيل في مقر المؤتمر

بدءًا من 23 أغسطس 2019

2018 الجوائز والتكريمات خلال الجلسة الختامية لمؤتمر

IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 22:08

خلال الجلسة الختامية المُنعقدة يوم 29 أغسطس، منحت جلوريا بيريز رئيسة الإفلا وفيكي ماكدونالد رئيس شعبة الإفلا الأولى الجوائز التالية:

شهادة تقدير الإفلا:

اللجنة الوطنية:

عرفانًا بجهود اللجنة الوطنية المُنظمة لمؤتمر الإفلا العالمي الرابع والثمانين للمكتبات والمعلومات، وقبلت داتو نفيسة أحمد وداتو زيتون عثمان رئيس ونائب رئيس لجنة ماليزيا الوطنية الجائزة.

كارين لاتيمر

لإسهامها البارز في الإفلا  ومجال المكتبات مستوى العالم، وخاصةً في تصميم وبناء المكتبات، وزيادة التفاهم بين المكتبات والمهندسين المعماريين.

ماري صوفي ديبونجي ماديبا

لإسهامها الرائع في الإفلا ومجال المكتبات، خاصةً، زيادة الوعي بلحفظ والترميم في بلدان غرب أفريقيا الناطقة بالفرنسية.

عضو الإفلا الشرفي

سينيكا سيبيلا

عرفانًا بخدماتها الجليلة للإفلا

ميدالية الإفلا

تيريزا هاكيت

عرفانًا بخدماتها الجليلة ومجال المكتبات وتحديث قوانين حقوق الطبع والنشر التي تُمكن من إتاحة المعلومات

بهل مبامبو ثاتا

عرفانًا بإسهاماتها الجليلة في الإفلا ومجال المكتبات، وإحداث حركة في جمعيات المكتبات بل وتطوير قطاع المكتبات والمعلومات بأسره في أفريقيا.

وحدة الإفلا الأكثر ديناميكية وتأثيرًا
تذهب هذا العام إلى:

قسم التنمية المهنية المُستمرة والتعلُّم في العمل

استلمت كاثرينا ايس برج  هذه الجائزة بالنيابة عن لجنة القسم الدائمة


قسم المكتبات العام

استلم جان ريشار شهادة تقدير بالنيابة عن لجنة الوحدة الدائمة

المجموعة ذات الاهتمام المُشترك بالبيئة والاستدامة والمكتبات

استلمت بترا هوك شهادة تقدير بالنيابة عن فريق الوحدة.

أفضل مُلصق

تذهب هذا العام إلى:

خلق قراء أقوياء في ظل المشهد الرقمي

لوت هفيد



المكتبة المتنقلة: حصان طروادة للكتب

مستورة محمد، ميور محمد، محمد فواز ميور لتيب، محمد فضلي مهد فوزي، ليلى حافظون شكري، نور الإيمان صفوان .


الجولات المكتبية  الافتراضية: المعهد الوطني للخبرات المكتبية

دوجلاس لاو، ساندي لو، جاكي ونج، سوك كوان وان يو

تجدوا التفاصيل الكاملة عن جوائز الإفلا وجوائز الوحدات المهنية على موقع الإفلا الإلكتروني.

:الابتكار في حفظ المُقتنيات: تجديد شبكة مراكز الحفظ والترميم التابعة للإفلا

IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 22:05

تلعب مراكز الإفلا للحفظ والترميم دورًا قيمًا في عمل الإفلا على حماية التراث الثقافي، وتُشكل هذه المراكز شبكة قوية بما لديها من خبرات متنوعة، وبما أن الإفلا تُجدد الاتفاقيات مع المراكز فإنها فرصة لتقوية الروابط وزيادة التعاون معها صالح مُجتمع المكتبات على مستوى العالم.

تُمثل مراكز الحفظ والترميم جزءًا مُميزًا من المُنظمة، فهي جهة عالمية بها أعضاء من القارات الخمس تعمل على التعاون والتفوق في حفظ المواد المكتبية، وهي لُب عمل برنامج الإفلا الإستراتيجي للحفظ والترميم (PAC)

شبكة عالمية تنمو:

لقد نمت شبكة المراكز وتغيرت كثيرًا منذ نشأة البرنامج عام 1984، وتجيب الآن على أطروحات جديدة مثل الحفظ الرقمي والتعامل مع المخاطر والكوارث، وتستمر في العمل على نشر خبرتها في الحفظ والترميم التقليديين.

قامت مراكز الحفظ والترميم بذلك من خلال المُشاركة في الاجتماعات والمؤتمرات الدولية، والتداخل مع المُستفيدين مثل: اليونسكو والبلو شيلد، واستضافة العديد من ورش العمل والتدريبات، وإتاحة ما لديها من معرفة، لقد قادت هذه المراكز المجال على المستويين الإقليمي والدولي وتستمر في السعي لبناء قدرات المكتبات وغيرها من الجهات.

التقدم والتعاون:

تعمل الإفلا الآن على تجديد مراكز الحفظ والترميم التابعة لها، وتستمر في السعي لتكوين شبكة تُغطي كل المهارات والخبرات التي يحتاجها الحفظ والترميم حول العالم، والآن أيضًا فرصة للنظر على ما تم تحقيقه وما يُمكن تحقيقه.

نتطلع إلى أن نُكمل بعضنا البعض ونُرسخ التعاون بين المراكز، وهو ما سيقوي عملية مُشاركة أفضل المُمارسات وتنمية التوجيه في هذا المجال ويُقوي مركز المراكز والإفلا في الخارج.

وفي هذا الوقت المُشوق، انتظروا منّا المزيد على صفحات مراكز الحفظ والترميم على موقع الإفلا الإلكتروني، وانضموا لقائمتنا البريدية حول التراث الثقافي، وساعدونا على ضمان تقدير ودعم عمل المكتبات في حفظ التراث.

Поделитесь своей историей! В 2019 году представится замечательная возможность для защиты интересов библиотек

IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 21:56

2019 год предоставит нам великолепные возможности для адвокации библиотек с учетом Целей устойчивого развития ООН  в области образования, занятости, равенства и доступа к информации. Интересные истории, связанные с этими целями, смогут показать национальным и международным лидерам, насколько важен вклад библиотек, а также помогут завоевать признание, которого заслуживают наши учреждения.

Библиотечная карта мира ИФЛА предлагает уникальное цифровое пространство для обмена историями, которые продемонстрируют вклад библиотек в реализацию ЦУР и помогут библиотекам в других странах мира показать принимающим решения ответственным лицам имеющийся у них потенциал и заручиться их поддержкой.

Давайте подготовимся и будем вместе защищать интересы библиотек

От развития грамотности до предоставления свободного доступа к информации – для всего найдется безопасное и гостеприимное место в библиотеках. Они располагаются в центре сообществ, как городских, так и сельских, способствуя использованию цифровых технологий посредством предоставления доступа к информационно-коммуникационным технологиям (ИКТ), Интернету, а также обучения навыкам работы с цифровыми технологиями. Также они поощряют развитие инноваций, творческого потенциала и доступа к мировым знаниям для будущих поколений.

Таким образом, библиотеки по всему миру предлагают широкий спектр служб и услуг, способствующих достижению каждой из 17 Целей устойчивого развития. Многие из их инициатив, проектов и программ можно описать как увлекательные истории.

Как рассказать свою историю

Ранее в этом году ИФЛА опубликовала документ «Библиотеки и Цели устойчивого развития: руководство по подготовке историй успеха», призванный помочь библиотекарям и защитникам интересов библиотек интересно подавать материал о различных мероприятиях, проектах и программах, показывая их влияние на жизнь сообществ и отдельных людей.  

Вы можете использовать это практическое руководство, чтобы подготовить свою историю и отправить ее с помощью электронной формы представления. Дополнительные советы и рекомендации размещены в разделе сайта О Библиотечной карте мира.

Команда Библиотечной карты мира может помочь вам лучше понять минимальные требования для публикации историй на сайте Библиотечной карты мира. Если вы участвуете в работе Конгресса ИФЛА WLIC 2018, то можете подойти к стенду ИФЛА (B121), чтобы получить помощь в планировании следующих шагов.

Давайте вместе увеличим количество интересных историй в сети и создадим базу для дальнейшей адвокации библиотек в мире!


IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 21:50











Innovationen in der Bestandserhaltung: Das IFLA PAC Centre Network wird erneuert

IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 21:49

Die Bestandserhaltungs- und Konservierungszentren der IFLA spielen eine bedeutende Rolle dabei, kulturelles Erbe zu wahren. Indem die Zentren verschiedene Erfahrungen und Kompetenzen zusammenbringen, schaffen sie ein leistungsstarkes Netzwerk. Jetzt, da die IFLA die Vereinbarungen mit ihnen erneuert, ergeben sich Möglichkeiten zum stärkeren Ausbau der Kollaborationen, wovon der Bibliothekssektor weltweit profitiert.

Die Bestandserhaltungs- und Konservierungszentren der IFLA verkörpern einen einzigartigen Aspekt der Organisation. Sie bilden ein weltumspannendes Netzwerk mit Mitgliedern auf fünf Kontinenten, wobei sie die Kooperation und Exzellenz in der Bestandserhaltung von Bibliotheksmaterialien vorantreiben. Für die Arbeit des Strategieprogramms Bestandserhaltung und Konservierung (PAC) sind sie essentiell.

Ein wachsendes globales Netzwerk

Seit der Einführung des Programms im Jahr 1984 hat das Netzwerk der Zentren Wachstum und Änderungen erfahren. Jetzt werden sowohl neu entstehende Fragen zur digitalen Bestandserhaltung als auch seit langem bestehende, wie beispielsweise im Bereich des Katastrophenrisikomanagements, stärker berücksichtigt. Ebenfalls arbeitet das Netzwerk weiter daran, Expertise zu traditionellen Methoden der Bestandserhaltung und Konservierung zu entwickeln, zu teilen und zu verbreiten.

Die PAC-Zentren tun dies, indem sie weltweit an Konferenzen und Meetings teilnehmen, sich für internationale Stakeholder wie die UNESCO und Blue Shield engagieren, Trainings und Workshops anbieten, und indem sie Zugang zu dem Wissen, über das sie verfügen, ermöglichen. Auf ihrem Gebiet sind die Zentren sowohl national als auch international Spitzenreiter, die kontinuierlich darauf abzielen, Kapazitätsaufbau für Bibliotheken und andere Einrichtungen zu ermöglichen.

sich entwickeln und Kollaborationen schaffen

Die IFLA erneuert gerade ihre Vereinbarungen mit den PAC-Zentren, wobei sie den Übergang zu einem Netzwerk vorantreibt, welches all die Fähigkeiten und Kompetenzen, die zur Bestandserhaltung und Konservierung auf der ganzen Welt benötigt werden, abdeckt. Dabei handelt es sich auch um eine Gelegenheit, noch einmal zurückzuschauen auf das, was bereits erreicht wurde, und zu überlegen, was zusätzlich getan werden kann.

Wir freuen uns darauf, die Komplementaritäten der Zentren zu verstärken, und Kollaborationen zwischen ihnen zu ermöglichen. So lassen sich sowohl das Teilen von Best Practices und die Entwicklung von Handreichungen besser fördern, als auch die Sichtbarkeit der Zentren selbst sowie der IFLA.

Für mehr Informationen sehen Sie sich auf den PAC-Seiten des IFLA-Webauftritts um, tragen Sie sich in unsere Mailingliste "kulturelles Erbe" ein, und helfen Sie uns dabei dafür zu sorgen, dass die Bestandserhaltung kulturellen Erbes an Bibliotheken anerkannt und unterstützt wird.

Инновации в сфере сохранности: обновление сети центров ИФЛА по сохранности и консервации (PAC)

IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 21:46

Центры ИФЛА по сохранности и консервации играют значительную роль в работе ИФЛА по защите культурного наследия. Объединяя разнообразный опыт и знания, они образуют мощную сеть. Теперь, когда ИФЛА продляет свои соглашения с ними, это дает возможность продолжить сотрудничество на благо глобального библиотечного сообщества.

Центры ИФЛА по сохранности и консервации являются уникальной составляющей Федерации. Они образуют глобальную сеть с представителями на пяти континентах, которая занимается развитием сотрудничества и навыков в области сохранения библиотечных материалов. Эти центры являются основой Стратегической программы ИФЛА по сохранности и консервации (PAC).

Растущая глобальная сеть

С момента создания программы в 1984 году сеть центров росла и менялась. Теперь ее деятельность связана как с новыми вызовами (например, цифровая сохранность), так и с прежними вопросами (действия в случае стихийных бедствий и катастроф). И она продолжает свою работу по развитию, обмену и распространению профессиональных навыков в области сохранности и консервации.

Центры PAC принимают участие в международных конференциях и совещаниях, работают с международными организациями (такими как ЮНЕСКО и «Голубой щит»), проводят тренинги и семинары и предоставляют доступ к имеющимся у них знаниям. Они играют ведущую роль в этой сфере как на региональном, так и на международном уровнях, а также постоянно стремятся наращивать потенциал библиотек и других учреждений.

Движение вперед, развитие сотрудничества

В настоящее время ИФЛА обновляет свои соглашения с центрами PAC, продолжая расширять международную сеть экспертов в области сохранности и консервации. Это также дает возможность провести анализ того, что уже достигнуто, и понять перспективы и возможности.

Мы надеемся, что центры взаимодополнят и наладят сотрудничество друг с другом, что будет способствовать обмену передовым опытом и разработке методических руководств в эой области, а также позволит повысить популярность как самих центров, так и ИФЛА.

В это волнующее время вы можете следить за новостями на страницах PAC на сайте ИФЛА, присоединиться к нашему списку электронной рассылки по культурному наследию и помочь признанию и поддержке важной работы библиотек по сохранению наследия!


IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 21:40






您需要了解的所有关键日期,比如早鸟注册折扣的截止日期,如下所示。 今天就把它们列入你的议程吧!













Don’t miss the Closing Session!

IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 19:59

The General Assembly reconvenes its general meeting of IFLA members at the Closing Session on Wednesday, 29 August from 16:15–18:00 (GMT+8). The entire session will be live streamed on IFLA’s YouTube channel.

Every librarian an advocate!

The session will begin with what’s sure to be an energizing and inspiring address by President Glòria Pérez-Salmerón.  Hear about where the motors of change have taken her in the last year (17 countries!) and the great strides and accomplishments made on behalf of all IFLA Members—and the emerging united global library field.

Next come the presentation of IFLA’s Honours and Premier Awards and Professional Awards (Best IFLA Poster, Dynamic Unit Impact Award). These awards are huge achievements for recipients and IFLA is proud to see them go to the best of the best from the global library community.  A full list of award winners will be posted in a separate news piece at the conclusion of this session.

After the awards come one of the most anticipated of WLIC: the official announcement of the WLIC 2020 location!

Next up is a multimedia look back at our busy week in Kuala Lumpur courtesy of the National Committee, plus a look forward to join us next year in Athens, Greece for WLIC 2019. Next year’s theme of “Libraries: dialogue for change” invites the global Library and Information Science community to discuss, re-examine, re-think and re-interpret the role of libraries as promoters or change—closing out the Congress on a high note.

Agenda (continued from Tuesday’s General Assembly)
  1. Closing Session
  • Address by the President Glòria Pérez-Salmerón
  • Presentation of Awards
  • Announcement of WLIC 2020 location
  • Vote of thanks WLIC 2018
  • Invitation to WLIC 2019 in Athens, Greece
  • Close of the Assembly 

For details on the conduct of the General Assembly, please refer to the IFLA Statutes.

До свидания, Куала-Лумпур, и здравствуй, Афины!

IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 13:12

После нескольких лет планирования трудно поверить, что 84-й Всемирный библиотечный и информационный конгресс почти завершен, но какой это был Конгресс! Конференция ИФЛА 2018 получилась оживленной и воодушевляющей благодаря Национальному комитету Малайзии.  

В очередной раз Конгресс ИФЛА предложил международному библиотечному сообществу первоклассные заседания и великолепные возможности для общения.

Более 3500 делегатов из более 110 стран общались, рассказывали и узнавали об актуальных проблемах библиотечной профессии. «Глобальный» - это верное определение Конгресса, поскольку тысячи человек подключились к прямой трансляции основных сессий. Если вы их пропустили, то записи уже доступны на нашем канале YouTube.

Регистрируйтесь на Конгресс ИФЛА 2019!

Веб-сайт 85-го Конгресса ИФЛА уже работает и начался обратный отсчет до самой международной библиотечной конференции в мире, которая пройдет в Афинах, Греция, с 24 по 30 августа 2019 года.

Может показаться, что впереди еще много времени, но мы все знаем, как оно быстро бежит. Поэтому важно следить за всеми последними новостями. Например, подписаться на наш ежемесячный новостной бюллетень с захватывающими историями библиотек Греции, объявлениями Национального комитета, информацией о конкурсах и, конечно, всеми новостями Конгресса. Это лучший способ держать руку на пульсе, подпишитесь сегодня и оставайтесь на связи!

Все важные даты, которые вам нужно знать, например, сроки ранней регистрации, приведены ниже. Отметьте их в своем календаре сейчас!

Чтобы зарегистрироваться, пожалуйста, зайдите на наш сайт регистрации. Надеемся, вы получите удовольствие от просмотра сайта Конгресса ИФЛА 2019 и до встречи в Афинах!

Начало электронной регистрации

24 августа 2018

Открытие бронирования гостиниц

1 октября 2018

Завершение ранней регистрации

15 мая 2019, 24:00 (CET)

Начало стандартной регистрации

20 августа 2019, 18:00 (CET)

Регистрация на месте:

с 23 августа 2019



Innovación en Preservación: Renovación de la Red de Centros PAC de la IFLA

IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 12:47

Los Centros de Preservación y Conservación de la IFLA desempeñan un valioso papel en el trabajo de la IFLA para proteger el patrimonio cultural y forman una poderosa red que reúne experiencias y conocimientos diversos. A medida que  la IFLA renueva sus convenios, tienen la oportunidad de reforzar la colaboración aún más en beneficio de todo el sector bibliotecario global.

Los Centros de la IFLA de Preservación y Conservación representan una parte única de la organización. Forman una red global – con miembros en los cinco continentes – que trabajan para promover la cooperación y la excelencia en la preservación de materiales bibliotecarios y son básicos para el trabajo del Programa Estratégico de Preservación y Conservación (PAC) de la IFLA.

Una Red Global Cada Vez Mayor

Desde la creación del Programa en 1984, la red de centros ha crecido y cambiado. Ahora tienen más en cuenta nuevas cuestiones  como, por ejemplo, la preservación digital y otras que son constantes como, por ejemplo, la forma de hacer frente a los riesgos de desastres y continúan trabajando para desarrollar, compartir y difundir los conocimientos sobre preservación y conservación tradicional.

Los Centros PAC lo han hecho participando en congresos y reuniones internacionales, colaborando con otras partes implicadas como, por ejemplo, la UNESCO y el Escudo Azul, ofreciendo formación, organizando talleres de trabajo y proporcionando acceso al conocimiento que poseen. Han demostrado un liderazgo en el ámbito regional e internacional y continuamente intentan desarrollar las capacidades de las bibliotecas y de otros.

Avanzar y Establecer Colaboraciones

Actualmente la IFLA está renovando sus convenios con sus Centros PAC, continuando con el cambio hacia una red que abarque todas las destrezas y conocimientos necesarios para la preservación y conservación en todo el mundo. También es una oportunidad para pensar en lo que se ha logrado y en qué más se puede hacer.

Esperamos reforzar las complementariedades y establecer colaboraciones entre los centros, lo que supondrá un apoyo más fuerte tanto para compartir las buenas prácticas como para el desarrollo de directrices  dentro de este campo, además de una mayor visibilidad exterior de los Centros y de la IFLA.

¡En este emocionante momento, conozca más en las páginas PAC en el sitio web de la IFLA, únase a nuestra lista de correo sobre patrimonio cultural y ayúdenos a asegurar que el importante trabajo de las bibliotecas de preservación del patrimonio se reconoce y apoya!

L’innovation en matière de conservation : le renouvellement du réseau des Centres PAC de l’IFLA

IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 12:39

Les Centres de préservation et de conservation de l’IFLA sont une composante très particulière de l’organisation de la Fédération. Ils constituent un réseau – avec des membres répartis sur cinq continents – travaillant à promouvoir la coopération et l’excellence dans la préservation des documents des bibliothèques. Ils sont au cœur du  Programme stratégique sur la préservation et la conservation (PAC) de l’IFLA.

Un réseau mondial en développement

Depuis la création du programme en 1984, le réseau des centres s’est développé et a évolué. Il tient désormais davantage compte des questions émergentes telles que la conservation du numérique, et les sujets au long cours tels que la manière de gérer le risque de désastre.  Et il continue de travailler sur le développement, le partage et la diffusion de l’expertise dans le domaine traditionnel de la préservation et de la conservation.  

Les Centres PAC ont réussi cela à travers leur participation à des conférences et des réunions internationales, en s’impliquant avec des  parties prenantes  telles que l’UNESCO et le Bouclier Bleu, en accueillant et en formant des ateliers, et en donnant accès au savoir qu’ils détiennent. Ils ont prouvé leur capacité d’initiative tant au niveau régional qu’international, et ils visent en permanence au développement des compétences au bénéfice des bibliothèques et d’autres institutions. 

Aller de l’avant, collaborer davantage

L’IFLA est actuellement en train de mettre à jour ses conventions avec les Centres PAC, continuant une évolution vers un réseau qui couvre toutes les compétences et l’expertise nécessaires à la préservation et la conversation à travers le monde.  C’est aussi une occasion de porter le regard sur ce qui a été accompli jusqu’alors, et de se prononcer sur ce qui peut être davantage développé. 

Notre intention est de renforcer les complémentarités et de construire des collaborations entre les Centres. Ceci favorisera un soutien plus fort à la fois au partage des bonnes pratiques et au développement d’orientations en la matière, mais aussi permettra davantage de visibilité  à la fois pour les Centres et pour l’IFLA.

En cette période stimulante, consultez les dernières pages du PAC publiées sur le site Internet de l’IFLA, inscrivez-vous à notre liste de distribution du patrimoine culturel, et aidez-nous à nous assurer que le travail vital de préservation du patrimoine soit reconnu et soutenu !

EIFL programme manager receives IFLA Medal

EIFL-OA news and events - ოთხ, 29/08/2018 - 12:14

The International Federation of Library and Information Associations and Institutions (IFLA) has awarded Teresa Hackett, EIFL Copyright and Libraries Programme Manager,  the prestigious IFLA Medal in recognition of her distinguished contribution to IFLA and international librarianship, particularly in the field of copyright and for her commitment to enabling equal access to information.

კატეგორიები: თავისუფალი წვდომა

EIFL eLibrary Myanmar project training

EIFL-OA news and events - ოთხ, 29/08/2018 - 10:29

Thirty librarians from five universities in Mandalay that benefit from the EIFL e-Library Myanmar project will attend mobile information literacy training at Mandalay University.

The five universities are Mandalay University, Yadanabon University, University of Computer Science Mandalay, Mandalay Technological University and Mandalar College.

კატეგორიები: თავისუფალი წვდომა

Goodbye Kuala Lumpur, hello Athens!

IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 10:00

After years of planning, it is hard to believe that the 84th World Library and Information Congress (WLIC) is coming to a close. What a congress it has been! WLIC 2018 was exhilarating and the National Committee Malaysia delivered an exhilarating event.

Once again, the IFLA WLIC offered the global library profession world-class sessions and opportunities to connect.

Over 3500 delegates from over 110 countries networked, presented and learned about the contemporary issues concerning the library field. Global is the operative word because thousands more tuned in to key sessions via our live stream.  If you missed them, recordings are already available on our YouTube Channel.

Register for IFLA WLIC 2019!

IFLA’s 85th World Library and Information Congress website is now live and the countdown has begun for the most international library conference in the world to arrive in Athens, Greece on 24 – 30 August 2019.

It may seem like a long way away, yet we all know that time flies, so it is important to stay in touch to ensure you get all the latest information and news. One such way is to subscribe to our monthly newsletter. Full of exciting stories from libraries all around Greece, National Committee announcements, competition details and of course all the congress-related news; it’s the best way to keep your finger on the WLIC pulse. Subscribe today and stay in touch!

All the key dates you need to know, such as the deadline for the Early Bird registration discounts, are below. Mark them in your agenda today!

To register, please visit our Registration webpage. Enjoy exploring the WLIC2019 website and see you in Athens, Greece!

Start of Online Registration

24 August 2018

Start of Accommodation Booking

1 October 2018

Early Registration ends

15 May 2019, 24:00 CET

Standard Registration deadline

20 August 2019, 18:00 CET

Onsite Registration:

from 23 August 2019

¡Adiós Kuala Lumpur, hola Atenas!

IFLA - ოთხ, 29/08/2018 - 10:00

Después de años de planificación, es duro pensar que termina el 84º Congreso Mundial de Bibliotecas e Información (WLIC) ¡Qué gran congreso ha sido! El WLIC de 2018 ha sido muy interesante y el Comité Nacional de Malasia ha organizado un evento excepcional. Una vez más, el WLIC de la IFLA ofreció a la profesión bibliotecaria mundial sesiones de primer orden y oportunidades para conectar.

Más de 3.500 delegados de más de 110 países conectados, presentaron y aprendieron sobre temas actuales relacionados con el ámbito bibliotecario. Global es la palabra clave porque miles sintonizaron las principales sesiones a través de nuestra transmisión en vivo.  Si se las perdió, ya puede ver las grabaciones en nuestro Canal de YouTube.

¡Inscríbase para el WLIC de la IFLA de 2019!

El sitio web del 85º Congreso Mundial de Bibliotecas e Información de la IFLA ya está operativo y la cuenta atrás ha comenzado para que el congreso de bibliotecas más internacional del mundo se celebre en Atenas, Grecia del 24 – 30 de agosto de 2019.

Puede parecer que aún falta mucho pero todos sabemos que el tiempo vuela, por lo que es importante que siga en contacto para asegurarse de que se mantiene al día de la información y de las noticias más recientes. Una forma de hacerlo es suscribirse a nuestro boletín informativo mensual, repleto de interesantes historias sobre las bibliotecas de Grecia, anuncios del Comité Nacional, información sobre las competiciones y, por supuesto, todas las noticias relacionadas con el congreso. Es la mejor forma de mantenerse al día sobre el WLIC ¡Subscríbase hoy y siga en contacto!

A continuación aparecen todas las fechas clave que necesita conocer como, por ejemplo, el plazo para beneficiarse de los descuentos de la inscripción anticipada ¡Anótelas en su agenda hoy!

Para inscribirse, por favor visite nuestra página web de Inscripción ¡Disfrute explorando el sitio web del WLIC de 2019 y nos vemos en Atenas, Grecia!

Comienzo de la Inscripción Online

24 de agosto de 2018

Comienzo de la Reserva de Alojamiento

1 de octubre de 2018

Fecha Límite de la Inscripción Anticipada

15 de mayo de 2019, 24:00 CET

Fecha Límite de la Inscripción Normal​

20 de agosto de 2019, 18:00 CET

Inscripción in Situ:

Desde el 23 de agosto de 2019

ინფოარხების ცნობების შეკრება